Интегратор средств управления, с которым мы работаем, описывает один и тот же телефонный звонок раз в квартал. Машиностроитель закончил сборку панели, корпус выглядит правильно, а затем проверка листинга останавливает отгрузку, поскольку трансформатор, питающий схему ПЛК, не имеет узнаваемой маркировки. Машина готова. Оформления документов нет.
Ремонт стоит несколько минут на этапе предложения и недель после сборки. Ауправляющий трансформаторвнутри панели, изготовленной в соответствии со стандартом UL 508A, должен быть указанный в списке компонент, и стандарт, который регулирует его, - это UL 5085, а не стандарты распределительных трансформаторов, на которые привыкло ссылаться большинство отделов закупок.
В этом контрольном списке рассматриваются пять решений, которые определяют, пройдет ли ваш заказ эту проверку с первого раза: применимая часть стандарта, метод определения размеров, поля спецификации, документы и ошибки, которые обходятся производителям панелей больше всего.
Что такое UL 5085 и когда он понадобится вашему заказу?
UL 5085 — это стандарт безопасности UL для низковольтных трансформаторов: агрегатов сухого типа с воздушным охлаждением, первичная и вторичная обмотки которых не превышают 600 В. Он охватывает изоляционные, автотрансформаторные и универсальные блоки, которые питают цепи управления, реле, ПЛК, катушки контакторов и контрольно-измерительные приборы внутри машин и панелей.
Триггер, о котором следует помнить, — это панель. Когда шкаф управления или машина собирается для сертификации в Северной Америке в соответствии с UL 508A, требования к промышленной панели управления предполагают, что компоненты должны иметь признанные списки, соответствующие их функциям. Неуказанный в списке трансформатор внутри шкафа становится причиной того, что вся панель не проходит оценку.
Покупатели иногда предполагают, что эту роль выполняют отчет о заводских испытаниях, декларация соответствия CE или таблица технических данных известного бренда. Никто из них этого не делает. В протоколе испытаний описывается одна производственная партия. Знак CE — это европейское самодекларирование. Ни один из них не входит в список Северной Америки, и ни один из них не удовлетворит инспектора или рецензента, проверяющего этикетку компонента.
UL 5085-1, 5085-2 или 5085-3: какая часть применима к вашему проекту?
Стандарт состоит из трех частей, и различия имеют коммерческое, а не только техническое значение. UL 5085-1 содержит общие требования, которым должно соответствовать каждое устройство: координация изоляции, диэлектрическая прочность, температурные пределы, заземление и требования к конструкции, такие как зазоры и огнестойкие материалы. Обычно применяемый уровень диэлектрического испытания равен удвоенному номинальному напряжению обмотки плюс 1000 вольт.
UL 5085-2 добавляет требования к трансформаторам общего назначения, устройствам, обслуживающим обычные распределительные и служебные цепи без особых функций промышленного управления. UL 5085-3 — это часть, предназначенная для промышленных систем управления: трансформаторы, питающие цепи управления и сигнализации в машинах, панелях и оборудовании автоматизации. Он предполагает более строгую оценку поведения при перегрузке и коротком замыкании, поскольку отказ цепи управления останавливает машину, а не только питатель.
Практическое правило для покупателей простое. Если устройство питает цепь управления в машине или на панели автоматизации, в заказе на поставку явно укажите соответствие UL 5085-3. Если вы напишете только название стандарта без детали, вы оставите выбор за фабрикой, и ответ может не совпадать с тем, что ожидает рецензент вашего листинга.
Одно граничное примечание для трансграничных заказов. Канада устанавливает пределы низкого напряжения иначе, чем США, поэтому устройство, предназначенное для обоих рынков, также должно удовлетворять соответствующим канадским требованиям. Устройства, сертифицированные для обоих случаев, могут иметь двойной знак cULus; в противном случае канадской стороне постановления потребуются собственные доказательства.
Как определить размер управляющего трансформатора без догадок?
Недостаточный размер является наиболее распространенной функциональной неисправностью и вызывает симптом, похожий на проблему с управлением: контакторы дребезжат или выпадают при подаче питания на большую катушку. Причиной является падение вторичного напряжения ниже порога отключения контактора во время броска.
Размер в три шага. Сначала сложите герметизированную ВА каждого компонента, который будет постоянно находиться под напряжением во вторичной обмотке: катушки реле, источники питания ПЛК, индикаторные лампы, таймеры. В каталогах компонентов для каждого из них указаны герметичные и пусковые ВА, так что это арифметика, а не оценка.
Во-вторых, проверьте картину пускового сигнала. Самая большая одиночная нагрузка на вторичной обмотке вызывает кратковременный бросок напряжения, намного превышающий его герметичный номинал, и трансформатор должен обеспечить этот всплеск, не позволяя вторичному напряжению упасть ниже уровня, который может выдержать нагрузка. Подтвердите поведение регулирования потенциального устройства на основе этого пика, а не только на основе промежуточного итога.
В-третьих, добавьте запас для будущих дополнений цепей и для температуры окружающей среды, если шкаф будет нагреваться. Ауправляющий трансформаторразмер точно соответствует сегодняшнему списку нагрузки, в нем нет места для датчика или промежуточного реле, которые добавляются во время ввода в эксплуатацию, поэтому блоки меньшего размера заменяются в соответствии с графиком.
Что входит в запрос предложения по управляющему трансформатору?
Полный запрос котировок содержит восемь полей. Номинальная мощность ВА. Первичное и вторичное напряжение, включая любые отводы, необходимые для регулировки на месте. Частота, поскольку конструкции с частотой 50 Гц и 60 Гц различаются, а двухчастотные устройства существуют для строителей, осуществляющих доставку в несколько регионов. Класс изоляции и превышение температуры.
Остальные поля охватывают физическую сторону и сторону соответствия. Тип корпуса и стиль подключения, поэтому устройство действительно соответствует компоновке панели. Применимая часть UL 5085, записанная в соответствии с предыдущим разделом. Условия эксплуатации и окружающей среды отличаются от обычных условий эксплуатации внутри помещений. И требования к маркировке, включая идентификацию терминала, ссылки на чертежи вашей панели.
Отправьте список нагрузки вместе с запросом предложения, а не просто с указанием мощности в мощности. Завод, который видит фактическое сочетание катушек и блоков питания, может обнаружить ошибки в размерах и проблемы с бросками тока еще до того, как заказ будет сформирован, что намного дешевле, чем выявлять их при проверке листинга.
Какие документы должен предоставить поставщик перед оплатой?
Четыре документа отличают послушного поставщика от оптимистичного. Первым является свидетельство о листинге: файл или номер листинга, идентифицирующий сертифицированное семейство продуктов, который вы можете проверить самостоятельно.Продукт UL iQ, бесплатную общедоступную базу данных UL, до размещения заказа, а не после прибытия устройства.
Во-вторых, это распознавание системы изоляции. Система обмотки сертифицирована в соответствии с UL 1446, который оценивает комбинированные материалы, поэтому узнайте, на какой системе изоляции построено устройство. Третий — это отчет о заводских испытаниях конкретного устройства, показывающий результаты диэлектрических свойств и коэффициентов, соответствующие паспортной табличке. Четвертый — это сама табличка или ее рисунок, чтобы вы могли подтвердить маркировку перед отправкой. Наш гид почитаем паспортную табличку трансформатораобъясняет, что должно быть указано в каждом поле.
Убедитесь, что в списке указаны точная модель и номер детали, которую вы покупаете. Списки привязаны к сертифицированным моделям, а не к компании, которая их владеет, и заявление поставщика в общем каталоге не совпадает с номером файла, в котором указано ваше устройство.
Каковы наиболее распространенные ошибки при заказе?
Четыре ошибки являются причиной большей части проблем, которые мы видим. Первый рассматривает CE как эквивалент UL. Они тестируют разные вещи в разных системах, и в североамериканском проекте одно не заменяет другое.
Во-вторых, путают UL 5085 с UL 1561, стандартом для более крупных распределительных трансформаторов сухого типа. Вентилируемый агрегат мощностью 15 кВА для силовой цепи и агрегат мощностью 1 кВА для контура управления предъявляют разные требования, и указание неправильного стандарта в запросе предложений приводит к получению несопоставимых цен.
Третий вариант — это определение параметров только герметичного ВА, который игнорирует броски напряжения и вызывает описанный ранее симптом дребезжания контактора. Четвертый — игнорирование частоты, когда застройщик обслуживает рынки как с частотой 50 Гц, так и с частотой 60 Гц. Конструкция с частотой 60 Гц, работающая на частоте 50 Гц, сильнее намагничивает сердечник и может перегреться; исправление на этапе заказа — это двухчастотная конструкция, а не обходной путь на местах.
Ничто из этого не является экзотикой. Все они подпадают под действие приведенного выше контрольного списка, если он применяется до заказа на поставку, а не после проверки комиссией. Для устройств, изготовленных по вашему собственному чертежу, а не по каталогу, применяется тот же контрольный список, а также наше руководство позакупка трансформаторов сухого типа по индивидуальному заказудобавляет вопросы по чертежам и прототипам. Стандартные рамы в нашемассортимент продукциипо запросу доступны с сертификацией для Северной Америки.
Часто задаваемые вопросы
Достаточно ли знака CE для управляющего трансформатора в США?
Нет. CE — это европейская декларация о том, что продукт соответствует применимым директивам ЕС. Североамериканская комиссия по сертификации и полевые инспекторы ищут листинг упризнанная испытательная лаборатория. A управляющий трансформаторбез этих доказательств может помешать одобрению всей комиссии.
В чем разница между UL 5085-2 и UL 5085-3?
В части 2 рассматриваются низковольтные трансформаторы общего назначения. В части 3 добавлены более строгие оценки перегрузки и короткого замыкания для трансформаторов, используемых в промышленных цепях управления. Если устройство питает машину или панель автоматизации, следует указать часть 3.
Может ли один трансформатор обслуживать рынки США и Канады?
Да, если он сертифицирован по обоим наборам требований и имеет двойное обозначение, например cULus. Убедитесь, что диапазон напряжения соответствует канадской практике, поскольку Канада проводит границу низкого напряжения иначе, чем в США, и убедитесь, что маркировка соответствует канадским требованиям для провинции установки.
Как мне самостоятельно проверить список поставщиков UL?
ИспользоватьПродукт UL iQ, бесплатная общедоступная база данных отРешения ULи найдите файл или номер объявления, предоставленный поставщиком. Убедитесь, что указанное семейство продуктов соответствует модели, электрическим характеристикам и детали, которую вы фактически заказываете.
Вам нужна расценка на управляющий трансформатор UL 5085? Отправьте нам свой список загрузки— Наши инженеры подтвердят размер и ответят в течение одного рабочего дня.
